Rimbaud Verlag - Lesungen, Veranstaltungen und Ausstellungen

der
Rimbaud Verlag

Dienstag, 31. Januar 2012 in Aachen
Präsentation und Gespräch
Vier Verleger stellen ihre Verlage vor:
Thomas B. Schumann die Edition Memoria, Köln;
Jan-Frederik Bandel den Philo Fine Arts Verlag, Hamburg;
Bernhard Albers den Rimbaud Verlag, Aachen;
Christoph Wenzel den [SIC]–Literaturverlag, Aachen.
Der Aachener Verleger Dr. Bernhard Albers lädt die drei Verlagskollegen in die Buchhandlung Schmetz am Dom ein, um die einzelnen Verlage vorzustellen und zusammen über die eigene Arbeit wie auch den aktuellen Literaturbetrieb zu diskutieren. Bei einem Glas Wein können Sie mit den Verlegern und den Buchhändlern ins Gespräch kommen.
Buchhandlung Schmetz am Dom
Münsterplatz 7–9
20.00 Uhr, Eintritt frei, Anmeldung erbeten:
Telefon 0241–31369

◀◀

Donnerstag, 10. November 2011 in Jerusalem
zum 30jährigen Bestehen des Rimbaud Verlags
Lesung und Verlagspräsentation mit
Frank Schablewski, Ilana Shmueli, Manfred Winkler u.a.
Die Lesung von Frank Schablewski entfaltete die Spannweite des Verlages von Yves Bonnefoy, Federico Garcia-Lorca, Benjamin Péret, Walt Whitman zu den israelischen Autoren.
Goethe-Institut Jerusalem
Rechov Sokolov Str. 15
19.00 Uhr
www.goethe.de/…/…

Freitag, 21. Oktober 2011 in Aachen
«Von Rimbaud bis André Breton».
Der Rimbaud Verlag stellt anläßlich seines 30jährigen Bestehens seine zweisprachigen Ausgaben vor.
Es lesen und diskutieren:
Reinhard Kiefer, Christoph Leisten, Frank Schablewski und Helga Nobis.
Institut Français
Theaterstraße 67
19.30 Uhr
www.institutfrancais.de/…

Mittwoch, 12. Oktober 2011 in Kevelaer
Christoph Leisten stellt ausgewählte Bücher im 30. Jahr Rimbaud Verlag vor.
Buchhandlung Reul
Maasstraße 17
19.30 Uhr

Freitag, 2. September 2011 in Linnich
30 Jahre (1981–2011) Rimbaud Verlag.
«Marokkanische Geschichten».
Es lasen Reinhard Kiefer und Christoph Leisten.
Moderation: Dr. Bernhard Albers.
Diese Lesung fand im Rahmen des Linnicher Kultursommers statt.
Rathaus
Rurdorfer Straße 64
19.00 Uhr, Eintritt frei

Mittwoch, 2. Februar 2011 in Aachen
zum Jubiläum «30 Jahre Rimbaud Verlag in Aachen»
lasen Reinhard Kiefer, Christoph Leisten und Frank Schablewski verschiedene Autoren des Rimbaud Verlags.
Diese Lesung war eine Kooperation der Buchhandlung Schmetz am Dom mit dem Kulturbetrieb der Stadt Aachen.
Couven-Museum
Hühnermarkt 17
20.00 Uhr, der Eintritt zur Veranstaltung war frei
www.couven-museum.de

Sa. und So., 29. und 30. November 2008 in München
auf dem Bücher.Bilder.Bazar
«Andere Bücher braucht das Land»
Ein Markt zum Verweilen, Stöbern, Kaufen und Zuhören: 29 unabhängige Verlage, literarische Programme mit dem gewissen Etwas, Autorensprechstunden und Diskussionsrunden, Illustrationen und Buchkunst, «Tolle Hefte» und mehr.
Literaturhaus München, 3. OG
Salvatorplatz 1
U 3/6 und U 4/5 Odeonsplatz
Samstag 11–20 Uhr
Sonntag 10–18 Uhr
Eintritt frei
www.literaturhaus-muenchen.de/bazar

feierte am 12. November 2005 sein 25jähriges Bestehen
mit Lesungen seiner Autoren Elisabeth Axmann, Jean Krier, Christoph Leisten, Frank Schablewski, Julia Weiteder-Varga, Christoph Wenzel, Hans Weßlowski; Karin Dosch las Emil Barth.
Heinrich-Heine-Institut
Düsseldorf
Bilker Straße 12–14
15.00 Uhr

Neuerscheinungen

Literaturlandschaft Bukowina

Fr. und Sa., 12.+13. Dezember 2008 in Aachen
Tagung
«Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir bleiben»
Lyrik von Paul Celan und Rose Ausländer.

Referenten und Programmpunkte:

Dr. Bernhard Albers, Herausgeber und Verleger.

«Bukowina. Rekonstruktion einer Literaturlandschaft.»
Christoph Leisten im Gespräch mit Elisabeth Axmann.

«Paul Celan, Rose Ausländer und die anderen. Bausteine einer Literaturlandschaft.»
PD Dr. Reinhard Kiefer, Aachen.

Veranstalter: Bischöfliche Akademie des Bistums Aachen
August-Pieper-Haus
Leonhardstraße 18–20
Beginn: Fr., 18.00 Uhr
Ende: Sa., 18.00 Uhr
Tagungsgebühr 32 €
www.bischoefliche-akademie-ac.de/…/…

◀◀

Präsentation und Lesung
Mittwoch, 29. September 2004 in Wien
Gedichte und Prosa aus der Bukowina von Rose Ausländer bis Paul Celan.
Bernhard Albers und Reinhard Kiefer lesen aus dem Buch «Blaueule Leid»,
Im Rahmen der Reihe «Bukowiner Literaturlandschaft» wird die Anthologie, in deren Zentrum die traumatischen Erfahrungen von Tod, Verlust und Zerstörung stehen, vorgestellt.
Hauptbücherei am Gürtel
Urban-Loritz-Platz 2a
19.00 Uhr

Präsentation und Lesung
Mittwoch, 28. April 2004 in Haan
Bernhard Albers las aus dem Buch «Blaueule Leid»,
Vorstellung des Buches und der Reihe «Bukowiner Literaturlandschaft»: Bernhard Albers.
Stadtbücherei
20.00 Uhr

Präsentation und Lesung
auf der Leipziger Buchmesse
Sonntag, 28. März 2004 in Leipzig
Reinhard Kiefer und Bernhard Albers lasen aus dem Buch «Blaueule Leid»,
Vorstellung des Buches und der Reihe «Bukowiner Literaturlandschaft».
Eine Veranstaltung der Reihe «Jüdische Lebenswelten», Leipzig liest
SPIEGEL-Forum, Halle 3
11.00 Uhr

zum Buch Blaueule Leid

Reihe Bukowiner Literaturlandschaft

Osiris
Zeitschrift für Literatur

Präsentation und Lesung
im Rahmen der «Tage der Poesie»
Montag, 8. Dezember 2003 in Würselen
Die 12. Ausgabe von Osiris ist soeben erschienen
u.a. mit Beiträgen von Paul Wühr, Dagmar Nick, Moses Rosenkranz, Elke Erb, Hans Bender, Reinhard Kiefer, Hans Weßlowski, Jürgen Nendza und Frank Schablewski.
Vorstellung der Zeitschrift: Bernhard Albers.
Es lasen Reinhard Kiefer (aus dem Roman «Halbstadt») und Hans Weßlowski (Lyrik).
Kulturzentrum Altes Rathaus
Kaiserstraße 36
20.00 Uhr
Eintritt 4 €

Hefte der Zeitschrift Osiris

◀◀

Photo: Andreas Schmitter

Bernhard Albers

◀◀

Freitag, 19. November 2010 in Linnich
«Dichter, die malen – Maler, die dichten».
Eine Veranstaltung des Rimbaud Verlags in Zusammenarbeit mit der Stadt Linnich.
K. O. Götz
Ernst Meister
Michael Guttenbrunner
Max Hölzer
Es lasen Reinhard Kiefer und Frank Schablewski.
Moderator: Dr. Bernhard Albers.
Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich
Rurstraße 9–11
19.00 Uhr, Eintritt € 4,-

Mittwoch 29. September 2010 in Hagen
stellten Dr. Bernhard Albers, Gründer und verantwortlicher Leiter des Rimbaud Verlags und Geschäftsführer der Ernst-Meister-Gesellschaft, sowie die Autoren Christoph Leisten und Frank Schablewski das 12. Ernst Meister Jahrbuch vor.
In den Räumen der Ernst-Meister-Ausstellung,
Museumplatz 3,
1. Etage
19.00 Uhr, Eintritt frei

Donnerstag, 1. Juli 2010 in Kevelaer
«Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Veranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft.
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann.
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski las Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Bernhard Albers las Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Buchhandlung Reul
Basilikastraße 4
19.30 Uhr

2. Februar 2010 in Aachen
Lesung und Erstpräsentation
Drei Autoren stellten Neuerscheinungen vor:
Reinhard Kiefer las aus «Marokkanische Geschichten»,
Christoph Leisten trug aus seinem neuen Lyrikband vor,
Frank Schablewski las aus seiner Übersetzung Gedichte von Walt Whitman,
Moderation Bernhard Albers.
Buchhandlung Schmetz am Dom
Kleinmarschierstraße 5
20.00 Uhr

6. November bis 12. Dezember 2009 in Würselen
«Tage der Poesie»
Mit: Shafiq Naz, Manfred Enzensperger, Klára Hurková, Hartwig Mauritz, Frank Milautzcki, Frank Schablewski, Christoph Wenzel, Youssouf Amine Elalamy, Donata Kinzelbach, Ernst Meister, Max Hölzer, Michael Guttenbrunner, Bernhard Albers, Gerd Kaminski, Reinhard Kiefer, Rosemarie Zens, Axel Kutsch, Jürgen Nendza, Amir Shaheen, Gerrit Wustmann, Norbert Scheuer, Harald Claßen.
Kulturzentrum Altes Rathaus
Kaiserstraße 36
Eintritt frei, freiwilliger Kostenbeitrag erbeten.
detailliertes Programm:
www.tage-der-poesie.de

Freitag, 13. November 2009 in Linnich
Bernhard Albers, Christoph Leisten und Frank Schablewski lasen zum Auftakt der Lesereihe «Jahrestage» aus Werken von Hans Bender, K. O. Götz, Michael Guttenbrunner, Rudolf Hartung, Max Hölzer, Joseph Kopf und Ernst Meister.
Gefördert von der Stadt Linnich.
Deutsches Glasmalerei-Museum
Rurstraße 9-11
19.00 Uhr
Eintritt 4 € / ermäßigt 2 €
Kartenreservierung:
Telefon 02462-9917-0
E-Mail info@glasmalerei-museum.de

Montag, 23. März 2009 in Düsseldorf
im Rahmen der Ausstellung «Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Veranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft
in Verbindung mit der Heinrich-Heine-Gesellschaft und der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit.
Mit freundlicher Unterstützung der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten.
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann
gelesen von:
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski las Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Bernhard Albers las Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Heinrich-Heine-Institut
Bilker Straße 12–14
19.30 Uhr

Sonntag, 25. Januar 2009 in Detmold
lasen Reinhard Kiefer, Christoph Leisten und Frank Schablewski
in der Schlussveranstaltung der Lesereihe «Fremde im Eigenen».
Es moderierte Dr. Bernhard Albers.
Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe,
Haus Münsterberg
Hornsche Straße 38
17.00 Uhr
Telefon 05231–390603

Donnerstag, 13. November 2008 in Mersch (L)
«Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Veranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft:
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann
gelesen von:
Reinhard Kiefer liest aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski liest Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Nico Helminger liest Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Bernhard Albers und Christoph Leisten.
Literaturarchiv Luxemburg in Mersch
Centre national de littérature
2, rue Emanuel Servais
20.00 Uhr

Freitag, 24. Oktober 2008 in Haan-Gruiten
«Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Veranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft:
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann
gelesen von Autoren des Rimbaud Verlages:
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski las Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Bernhard Albers las Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Unter Schirmherrschaft der Schwedischen Botschaft, gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Gefördert von der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten.
Stadtbücherei Haan-Gruiten
Thunbuschstraße 22
20.00 Uhr

Donnerstag, 18. September 2008 in Linnich
«Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Veranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft:
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann
gelesen von Autoren des Rimbaud Verlages:
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski las Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Bernhard Albers las Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Unter Schirmherrschaft der Schwedischen Botschaft, gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Gefördert von der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten.
Deutsches Glasmalerei-Museum Linnich
Rurstraße 9-11
19.00 Uhr

Sonntag, 7. September 2008 in Solingen
«Thomas Mann, Nelly Sachs, Elias Canetti»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger im Exil.
Gelesen von Autoren des Rimbaud Verlages:
Reinhard Kiefer, Frank Schablewski, Bernhard Albers.
In Verbindung mit der Ausstellung der Bürgerstiftung für verfemte Künste «Die unbekannte Moderne».
Veranstalter: Kunst Museum Baden, Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft, Wuppertal.
Kunst Museum Baden
Solingen-Gräfrath
Wuppertaler Straße 160
19.00 Uhr, Eintritt € 8,-/€ 5,-

Donnerstag, 29. Mai 2008 in Aachen
«Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Auftaktveranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft:
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann
gelesen von Autoren des Rimbaud Verlages:
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski las Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Bernhard Albers las Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Unter Schirmherrschaft der Schwedischen Botschaft, gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Pavillon der Öffentlichen Bibliothek
Couvenstraße 15
19.30 Uhr

Titel von Bernhard Albers

Erich Arendt

Ausstellung «Menschen sind Worttiere»
Erich Arendt zum 100. Geburtstag
12. April bis 1. Juni 2003 in Rheinsberg
Veranstalter: Kurt-Tucholsky-Gedenkstätte, Schloss Rheinsberg, zusammen mit dem Brandenburgischen Literaturbüro / Märkische Dichterlandschaft.
Schloss Rheinsberg

Erich Arendt Gesamtausgabe

◀◀

Rose Ausländer

Mittwoch, 27. Januar 2010 in Köln
«Ich habe eine gute Nachricht für Sie»
Der Briefwechsel von Rose Ausländer und Hans Bender
Gelesen von Anja Lais und Helmut Braun.
Rose Ausländer und Hans Bender:
Briefe und Dokumente 1958–1995
StadtBibliothek und LiK – Sammlung Literatur in Köln.
Zentralbibliothek
Josef-Haubrich-Hof 1 (Neumarkt)
20.00 Uhr
Eintritt 5 € / 3 €
www.stbib-koeln.de/…/…

◀◀

Donnerstag, 23. November 2006 in Düsseldorf
Alfred Kittner:
Briefe mit Rose Ausländer
Edith Silbermann las Gedichte von Alfred Kittner,
Helmut Braun stellte den Briefwechsel vor.
Gerhart-Hauptmann-Haus
Deutsch-osteuropäisches Forum
Bismarckstraße 90
19.30 Uhr
www.gerhart-hauptmann-haus.de

Veranstaltungsreihe «Jüdische Lebenswelten»
Mythos Bukowina
Rose Ausländer und die anderen
Bernhard Albers und Reinhard Kiefer stellten die Buchreihe «Bukowiner Literaturlandschaft» vor:
Samstag, 22. März 2003 in Leipzig
Alte Nikolaischule, Aula
Nikolaikirchhof 2, Lageplan [11]
11.00 Uhr
Leipzig liest zur Leipziger Buchmesse, 20.–23. März 2003
www.leipzig-liest.de

Rose Ausländer – die Sappho der östlichen Landschaft

Bukowiner Literaturlandschaft

Titel von und über Paul Celan

Elisabeth Axmann

◀◀

las Freitag, 7. Dezember 2007 in Aachen
aus Ihren Erinnerungen «Wege, Städte»,
Reinhard Kiefer las aus seiner Prosasammlung «Café Moka».
Bilder von Wilhelm Strunk und Jacques Gorde.
Galerie Perplies
Hubertusplatz 1
20.00 Uhr, Eintritt frei

Titel von Elisabeth Axmann

Jan-Frederik Bandel

Donnerstag, 21. September 2006 in Köln
Lesebühne am Brüsseler Platz.
Verlage aus NRW III.
Rimbaud Verlag, Aachen mit den Autoren
Christoph Leisten,
Frank Schablewski,
Christoph Wenzel.
Außerdem ein Gespräch über Hubert Fichte u.a. mit Jan-Frederik Bandel.
Präsentiert von Adrian Kasnitz und Enno Stahl.
20.00 Uhr, UKB € 6

Titel von Jan-Frederik Bandel

◀◀

Emil Barth

Sonntag, 15. Februar 2009 in Haan
«Emil Barth, 1900–1958»
Matinee-Veranstaltung
im historischen Sitzungssaal des Rathauses Haan.
Der Schriftsteller Frank Schablewski las aus dem Werk «Lemuria – Aufzeichungen und Meditationen aus den Jahren 1943–1945».
Eine Veranstaltung des Kulturamtes der Stadt Haan
in Verbindung mit dem Emil-Barth-Archiv der Stadtbücherei.
11.00 Uhr, Eintritt frei.

◀◀

Samstag, 14. Juni 2008 in Haan
Zum 50. Todestag Emil Barths (1900–1958)
«Mit Emil Barth durch Alt-Haan»
Ein literatur- und heimatgeschichtlicher Spaziergang.
Referent: Martin Banniza M.A.
Ab Alter Kirchplatz neben dem Hallenbad,
15.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr
Anmeldung nur bei der Stadtbücherei Haan:
Stadtbücherei und Emil-Barth-Archiv der Stadt Haan
Neuer Markt 17, 42781 Haan
Telefon 02129–911429
E-Mail buecherei@stadt-haan.de

Mittwoch, 14. Mai 2008 in Haan
Zum 50. Todestag Emil Barths (1900–1958)
«Begegnung mit Emil Barth»
Vortrag und Gespräch.
Referent: Martin Banniza M.A.
Stadtbücherei Haan
Neuer Markt 17
20.00 Uhr

Lesung
Sonntag, 25. April 2004 in Düsseldorf
Heinrich-Heine-Institut
11.00 Uhr

Präsentation und Lesung
auf der Leipziger Buchmesse
Sonntag, 28. März 2004 in Leipzig
Reinhard Kiefer und Bernhard Albers lasen aus dem Buch «Blaueule Leid»,
Vorstellung des Buches und der Reihe «Bukowiner Literaturlandschaft»: Bernhard Albers.
Eine Veranstaltung der Reihe «Jüdische Lebenswelten», Leipzig liest
SPIEGEL-Forum, Halle 3
11.00 Uhr

Titel von Emil Barth

Leopoldo Chariarse

Samstag, 30. August 2008 in Aachen
zusammen mit Murat Baltic unter dem Titel «Brücken der Sehnsucht».
Eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein in der Reihe «Silbenschmiede».
Internationales Zeitungsmuseum
Pontstraße 13
12.00 Uhr
www.izm.de

Titel von Leopoldo Chariarse

◀◀

Richard Dove

Mittwoch, 22. September 2010 in Berlin
im Rahmen des 10. ilb – Internationales Literaturfestival Berlin
in der Veranstaltung «New German Poetry»
aus seinem Gedichtband «Syrische Skyline».
Deutsches Theater Berlin
Saal
Schumannstraße 13
20.30 Uhr
Eintritt € 8 / ermäßigt € 6 / Schüler € 4
www.literaturfestival.com/…/…

◀◀

Freitag, 16. Oktober 2009 in München
«20 Jahre Ernst Meister Gesellschaft»
zu Gast im Lyrik Kabinett

Teil I:
Nach 60 Jahren. Die Gedanken eines Jahres von Ernst Meister heute.
Vorträge von Richard Dove und Rosemarie Zens.

Teil II:
Deutsche Nobellpreisträger. Thomas Mann – Nelly Sachs – Elias Canetti.
Es lesen Reinhard Kiefer, Frank Schablewski und Rosemarie Zens.

Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83a
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr, Eintritt frei
www.lyrik-kabinett.de

Mittwoch, 18. März 2009 in München
zusammen mit Dagmar Nick aus ihren neuen Gedichtbänden.
Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83a
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr
www.lyrik-kabinett.de

Titel von Richard Dove

Ria Endres

Montag, 23. Januar 2012 in hr2-kultur
Doppel-Kopf.
Am Tisch mit Ria Endres, «Stimmen-Forscherin».
12.05 Uhr
23.05 Uhr
www.hr-online.de/…

◀◀

Donnerstag, 22. Dezember 2011 in SR 2 KulturRadio
Erzählung: «Die versäumte Christmette»
gelesen von der Autorin.
Sendereihe «Fortsetzung folgt»
15.05 Uhr
www.sr-online.de

Samstag, 17. Dezember 2011 in DRS 2
Hörspiel «Reise nach Michigan»
Reihe: Väter
21.00 Uhr
www.drs.ch/…/…/…

Mittwoch, 13. Juli 2011 in Deutschlandradio Kultur
Hörspiel «Friedas Schmetterlinge».
21.33 Uhr
www.dradio.de/dkultur/…

Mittwoch, 15. Juni 2011 in NDR Kultur
Hörspiel «Friedas Schmetterlinge».
20.00 Uhr
www.ndr.de/…

Freitag, 10. Juni 2011 im Deutschlandfunk
Hörspiel «Reise nach Michigan (wie ich die Stimme meines toten Vaters fand)».
20.00 Uhr
www.dradio.de/dlf/…

Samstag, 4. Juni 2011 in WDR 3
Hörspiel «Dornröschenschlaf».
15.05 Uhr
www.wdr3.de/…

Sonntag, 29. Mai 2011 in hr2-kultur
Hörspiel «Dornröschenschlaf».
14.05 Uhr
www.hr-online.de/…

Sonntag, 1. Mai 2011 in SWR2
Hörspiel «Friedas Schmetterlinge».
18.20 Uhr
www.swr.de/…

Samstag, 1. Januar 2011 im Deutschlandfunk
«Georg Trakl –
Lebensversager und Wortträumer»
9.30 Uhr
www.dradio.de/dlf/sendungen/essayunddiskurs

Dienstag, 30. November 2010 im Deutschlandfunk
Hörspiel «Friedas Schmetterlinge»
20.10 Uhr
www.dradio.de/dlf/sendungen/hoerspiel/…

Freitag, 29. Oktober 2010 in DRS 1
Hörspiel «Friedas Schmetterlinge»
20.03 Uhr
www.drs.ch/…/…/…

Mittwoch, 29. September 2010 in NDR Kultur
Hörspiel «Dornröschenschlaf»
(Ursendung).
20.00 Uhr
www.ndr.de/kultur/hoerspiel/…

Sonntag, 13. Juni 2010 im Deutschlandfunk
«Liesl Karlstadt», Komikerin mit vielen Gesichtern.
Essay
9.30 Uhr bis 10.00 Uhr
www.dradio.de/dlf/sendungen/essayunddiskurs/…

Mittwoch, 16. Juni 2010 in Frankfurt a.M.
Eva Demski, Oleg Jurjew, Alban Nikolai Herbst, Reinhold Batberger, Ria Endres feiern in einem Gespräch Bloomsday.
Hessisches Literaturforum im Mousonturm
Waldschmidtstraße 4
20.00 Uhr
Begrenzte Teilnehmerzahl. Voranmeldungen bitte unter info@hlfm.de oder 069–24 44 99 40.
www.hlfm.de

Sonntag, 9. Mai 2010 im Hessischen Rundfunk
Hörspiel «Friedas Schmetterlinge»,
Ursendung.
14.05 Uhr
www.hr-online.de/…

Mittwoch, 28. April 2010 im Hessischen Rundfunk
Essay «Unglück einer Extremistin. Gedanken zu Simone Weil».
22.20 Uhr
www.hr-online.de/…

Freitag, 22. Januar 2010 im Südwestrundfunk
Hörspiel «Eine Skulptur ist auch nur ein Mensch».
22.33 Uhr
www.swr.de/…

Freitag, 2. Oktober 2009 im Nordwestradio
Hörspiel «Leben ist besser als tot sein».
Anschließend:
Essay «Hineinhören – Heraushören».
22.05 Uhr
www.radiobremen.de/…

Mittwoch, 1. April 2009 in HR 2
Hörspiel «Der Weltuntergang findet nicht statt».
21.30 Uhr
www.hr2.de/…

Dienstag, 31. März 2009 in Ulm
Vortrag «Das Ungewöhnliche Leben der Simone Weil».
20.00 Uhr
www.stadthaus.ulm.de/…

Sonntag, 8. Februar 2009 im Nordwestradio
Hörspiel «Der Weltuntergang findet nicht statt».
22.05 Uhr
www.radiobremen.de/nordwestradio/

Dienstag, 4. November 2008 in WDR 5
Hörspiel «Auferstehung des Fleisches».
20.05 Uhr
www.wdr5.de/…

Sonntag, 28. September 2008 in HR 2
Hörspiel «Leben ist besser als tot sein».
14.05 Uhr
www.hr2.de/…

Mittwoch, 14. Mai 2008 im Norddeutschen Rundfunk
Hörspiel «Eine Skulptur ist auch nur ein Mensch».
20.00 Uhr
www.ndrkultur.de/…

Donnerstag, 24. April 2008 im Weimar
Verleihung der Dr. Manfred Jahrmarkt-Ehrengabe der Deutschen Schillerstiftung von 1859 an Ria Endres.
Gewölbekeller der Stadtbibliothek
20.00 Uhr
www.schillerstiftung.de/

Freitag, 18. April 2008 im Südwestrundfunk
Hörspiel «Leben ist doch besser als tot sein».
22.30 Uhr
www.swr.de/

Donnerstag, 17. April 2008 in Frankfurt
zur Eröffnung der Ausstellung von Ingrid Hartlieb.
KunstRaum Bernusstraße
Bernusstraße 18
19.00 Uhr

Sonntag, 16. März 2008 in HR 2
Kulturfrühstück
Ruth Fühner sprach mit Ria Endres über «Samuel Beckett und seine Landschaften» und «Die Dame mit dem Einhorn».
09.00–10.00 Uhr
www.hr2.de/

Sonntag, 10. Februar 2008 im DeutschlandRadio Kultur
Essay «Die Dame mit dem Einhorn», zum aktuellen Titel.
nach 18.30 Uhr
www.dradio.de/dkultur/…

Sonntag, 3. Februar 2008 im DeutschlandRadio Kultur
«Unglück einer Extremistin», Gedanken zu Simone Weil.
nach 18.30 Uhr
www.dradio.de/dkultur/…

28. September bis 17. November 2007 in Neuhausen auf den Fildern
«Samuel Beckett und seine Landschaften» mit Zeichnungen von Ingrid Hartlieb
in der Ausstellung «Korrespondenzen»
Kunstverein Neuhausen
Schloßplatz 1

Freitag, 9. November 2007 in Radio Bremen
Hörspiel: «Eine Skulptur ist auch nur ein Mensch»
sowie anschließend
Essay: «Hineinhören – Heraushören»
22.05 – 23.00 Uhr
www.radiobremen.de/…

1. September bis 30. September 2006 im Telefon
Ria Endres las aus «Samuel Beckett und seine Landschaften».
6 Minuten Literatur rund um die Uhr.
Frankfurter Literaturtelefon des Verbands Deutscher Schriftsteller
069–2424 6021

Dienstag, 20. Juni 2006 in SR 2, Kulturradio
Ria Endres: «Die Wahrheit ist dem Menschen zumutbar» – zur Dichtung Ingeborg Bachmanns.
Sendereihe «Literatrur im Gespräch».
20.04 – 21.00 Uhr
www.sr-online.de/…

las Freitag, 16. Juni 2006 im NWR Nordwestradio
Ria Endres' Hörspiel «Weltmeister»
22.05 – 23.30 Uhr
www.radiobremen.de/…

las Samstag, 20. Mai 2006 in Ulm
Ausstellungseröffnung Ingrid Hartlieb – Räderwerk
19.00 Uhr
es spricht Ria Endres.
Anläßlich der Ulmer Museumsnacht liest Ria Endres um
20.00 Uhr aus ihrem Gedichtsband: «Froher Wahnsinn»
Künstlerhaus Ulm
Kramgasse 4

Donnerstag, 6. April 2006 in Frankfurt
Einführungsvortrag zu Becketts Hundeststen Geburtstag
Literaturhaus Frankfurt
Schöne Aussicht 2
20.00 Uhr
www.literaturhaus-frankfurt.de

Montag, 3. April 2006 in Wien
Wiener Vorlesungen zur Literatur:
Samuel Beckett und seine Landschaften.
Alte Schmiede
Kunstverein Wien
Schönlaterngasse 9
19.00 Uhr
www.alte-schmiede.at

Sonntag, 2. April 2006 im DeutschlandRadio Kultur
nach der Sendung ihres Hörspiels «Weltmeister» (mit Rufus Beck, Michael Habeck, Walter Renneisen, Martin Semmelrogge u.a) anschließend den Essay «Leben im Wartestand – Wie mich der abwesende Herr Godot zu Samuel Beckett führte».
18.30 bis 20.00 Uhr
www.dradio.de/dkultur/

Titel von Ria Endres

Michael Guttenbrunner

◀◀

Mittwoch, 30. Juni 2004 in München
«Lichtvergeudung»
Theodor-Kramer-Preis 2004 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Michael Guttenbrunner verliehen.
Michael Guttenbrunner und seine Gedichte. Gedenklesung.
Einführung: Konstantin Kaiser.
Lyrik-Bibliothek
Schellingstr. 3 / Rg.
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr
Eintritt: € 5,50 / € 3,50, Mitglieder des Lyrik Kabinett frei.
www.lyrik-kabinett.de

Sonntag, 16. Mai 2004 in Schaan/FL
Verleihung des Preises des P.E.N.-Clubs Liechtenstein an Michael Guttenbrunner.
Die Ehrung fand posthum statt.
Laudatio: Karl-Markus Gauß.
TaK, Theater am Kirchplatz
10.30 Uhr

Michael Guttenbrunner verstarb am 12. Mai 2004
Er erhielt den Theodor-Kramer-Preis 2004 für Schreiben im Widerstand und im Exil.
Er erhielt posthum den Preis des P.E.N.-Clubs Liechtenstein.

las Mittwoch, 5. Mai 2004 in Wien
ESRA
Tempelgasse 2
19.30 Uhr

Montag und Dienstag, 3. und 4. Mai 2004 in Wien
Michael Guttenbrunner Disputation
Österreichische Gesellschaft für Literatur
Herrengasse 5

las Donnerstag, 29. April 2004 in Linz/OÖ
(anlässlich der Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2004 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Michael Guttenbrunner)
Galerie im StifterHaus / OÖ Literaturhaus
Adalbert-Stifter-Platz 1
19.30 Uhr

Freitag, 23. April 2004 in Krems/NÖ
Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2004 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Michael Guttenbrunner.
Laudatio: Daniela Strigl.
Michael Guttenbrunner sprach zum Preis und las aus seinem Werk.
Erich Schmeckenbecher (Ex-Zupfgeigenhansel) trug Lieder nach Theodor Kramer vor: «Andre, die das Land so sehr nicht liebten».
Ehemalige Minoritenkirche
Krems-Stein
20.00 Uhr

Freitag, 23. April 2004 in Krems/NÖ
Präsentation der neuen Theodor Kramer-Auswahl «Solange der Atem uns trägt» (Verlag der TKG) und des neuen Prosabandes von Michael Guttenbrunner «Im Machtgehege VIII» (Rimbaud Verlag) durch Siglinde Bolbecher und Konstantin Kaiser.
ULNÖ
Steiner Landstraße 3
18.00 Uhr

Titel von Michael Guttenbrunner

Heinz-Albert Heindrichs

Mittwoch, 10. November 2010 in Hagen
eigene Gedichte und präsentierte eigene Ernst-Meister-Vertonungen.
In den Räumen der Ernst-Meister-Ausstellung,
Museumplatz 3,
1. Etage
19.00 Uhr, Eintritt frei

◀◀

Donnerstag, 7. Oktober 2010 in Aachen
unter dem Motto
«Dichter, die malen – Maler, die dichten».
in einer Veranstaltung des Rimbaud Verlags in Zusammenarbeit mit dem Kulturbetrieb der Stadt Aachen.
Es moderiert Christoph Leisten.
Stadtbibliothek Aachen
Pavillon
Couvenstraße 15
19.30 Uhr

Mittwoch, 16. September 2009 in Aachen
«Die Nonnensense».
Sprechtheater
Buchhandlung Schmetz am Dom
Kleinmarschierstraße 5
20.00 Uhr

Donnerstag, 12. März 2009 in Gelsenkirchen
aus seinen neuen Gedichtbänden.
Buchhandlung Lothar Junius
Sparkassenstraße 4
19.30 Uhr
www.buchhandlung-junius.de

Titel von Heinz-Albert Heindrichs

Max Hölzer

Sonntag, 2. Oktober 2011 in Düsseldorf-Oberkassel
Konzertlesung.
Programm des Konzerts:
Hildegard von Bingen:
– O Virtus sapientiae
– O viridissima virga
Younghi Pagh-Paan: Flammenzeichen
Sopran-Solo: Stamatia Gerothanasi
Hildegard von Bingen: Caritas habundat
Younghi Pagh-Paan: Hi-Nun
— Pause —
Hildegard von Bingen:
– Nunc aperuit
– O vis aeternitatis
Klaus Huber: Requiem für Heinrich Böll
Bariton-Solo: Torben Jürgens
Hildegard von Bingen:
– O eterne deus
– Nunc gaudeant materna
Sopran-Solo: Alexandra von der Weth

Frank Schablewski liest zu den Stücken
Gedichte von Max Hölzer, Ernst Meister, Benjamin Péret, César Vallejo und Walt Whitman.
Mit Genehmigung des Rimbaud Verlags.
Künstlerische Leitung: Roland Techet
Chor: Anima Mundi.
Ort: St. Antonius,
Belsenplatz
19.30 Uhr, Eintritt 12,- €, ermäßigt 9,- €

◀◀

Titel von Max Hölzer

Deutsches Informel
Quadriga
K. O. Götz · Otto Greis
Heinz Kreutz · Bernard Schultze

Otto Greis
Ausstellung
bis 16. Januar 2009 in Mainz
Akademie der Wissenschaften und der Literatur,
Geschwister-Scholl-Straße 2
Einführungsvortrag Bernhard Albers
am 4. November um 19.00 Uhr
www.adwmainz.de

◀◀

«50 Jahre Quadriga»
bis 5. Januar 2003 in Frankfurt a.M.
Städelmuseum
www.staedelmuseum.de

Heinz Kreutz
Neue Arbeiten auf Leinwand und Papier
«Quadriga in progress»
Zur 50. Wiederkehr einer berühmten Schau in der Frankfurter Zimmergalerie Frank
Galerie de Bernardi
Aachen
Adalbertstraße 67
bis 15. Oktober 2002
Vernissage Freitag 27. September 2002 um 19.00 Uhr
Heinz Kreutz las aus seinem Buch «Farbe ist Wolke und Stein»
Günter Lanser las aus seinem Gedichtband «Sternjerusalem»

Titel von Künstlern der Quadriga

Reinhard Kiefer

Samstag, 3. Dezember 2011 in Köln
«Marokkanische Geschichten».
Es lasen und diskutierten Reinhard Kiefer und Christoph Leisten.
Einführung: Helmut Braun
Hinterhofsalon
Aachener Straße 68
19.30 Uhr

◀◀

Montag, 24. Oktober 2011 in Frankfurt
«Marokkanische Geschichten».
Es lesen und diskutieren Reinhard Kiefer und Christoph Leisten.
Mediacampus Frankfurt der Schulen des deutschen Buchhandels
Wilhelmshöher Straße 283
19.00 Uhr

Samstag, 15. Oktober 2011 in Haan
«Marokkanische Geschichten».
Es lesen und diskutieren Reinhard Kiefer und Christoph Leisten.
Stadtbücherei
16.00 Uhr

Mittwoch, 6. Juli 2011 in Bonn
«Mann · Canetti · Sachs – Der Rimbaud Verlag»
Drei Autoren des Rimbaud Verlags lasen Texte zu und von drei deutschen Literaturnobelpreisträgern:
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Christoph Leisten aus dem Briefwechsel Elias Canettis mit Rudolf Hartung und
Frank Schablewski aus den Briefen Karl Schwedhelms an und von Nelly Sachs.
In Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Seminar der Universität Bonn, PD Dr. Jürgen Nelles.
buchLaden 46
Kaiserstraße 46
20.00 Uhr, Eintritt frei
www.buchladen46.de

las Dienstag, 14. Juni 2011 in Aachen
aus seinem neuen Titel «Marokkanische Geschichten»,
Moderation: Christoph Leisten.
Buchhandlung Backhaus
Jakobstraße 13
19.30 Uhr, Eintritt frei
www.backhausbuch.de

◀◀

Fr. und Sa., 12.+13. Juni 2009 in Aachen
Tagung
«Wandloser Raum.
Ernst Meisters Gedichte zu Leben und Tod»

Referenten:
PD Dr. Reinhard Kiefer, Aachen;
Dr. Hans-Gerd Kaminski, Bonn;
Christoph Leisten, Würselen;
Dr. Rosemarie Zens, Berlin.

Veranstalter: Bischöfliche Akademie des Bistums Aachen
in Zusammenarbeit mit der Ernst Meister Gesellschaft

August-Pieper-Haus
Leonhardstraße 18–20
Beginn: Fr., 18.00 Uhr
Ende: Sa., 18.00 Uhr
Tagungsgebühr 32 € / erm. 20,50 €
www.bischoefliche-akademie-ac.de/…/…

Mittwoch, 13. Mai 2009 in Eupen
im Rahmen der Literatur-Reihe «Wieder Worte!»
präsentierte das Kulturelle Komitee der Stadt Eupen
«Ich natürlich, oder?!»
Lesungen zu den deutschsprachigen Literaturnobelpreisträgern
Elias Canetti, Thomas Mann und Nelly Sachs.
Bruno Kartheuser las Elias Canetti «Prosa und Briefe»,
Reinhard Kiefer las aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski las Nelly Sachs «Gedichte und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Foyer des Kulturzentrums Jünglingshaus
Neustraße 86
20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr
Reservierungen:
Telefon 0032-87-740028 (mo–fr 9–16 Uhr)
E-Mail k.k.e@skynet.be

Sonntag, 25. Januar 2009 in Detmold
zusammen mit Christoph Leisten und Frank Schablewski
in der Schlussveranstaltung der Lesereihe «Fremde im Eigenen».
Es moderierte Dr. Bernhard Albers.
Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe,
Haus Münsterberg
Hornsche Straße 38
17.00 Uhr
Telefon 05231–390603

Donnerstag, 24. April 2008 in Linnich
zusammen mit Christoph Leisten und Frank Schablewski in der Lesereihe «Fremde im Eigenen»,
Dr. Bernhard Albers moderierte.
Deutsches Glasmalerei-Museum
Rurstraße 9-11
19.30 Uhr

Titel von Reinhard Kiefer

Titel von und über Ernst Meister

Alfred Kittner

Mittwoch, 21. September 2011 in Düsseldorf
Ausstellungseröffnung
«In memoriam Alfred Kittner (1906–1991)»
Dokumentarausstellung und Vortrag zu Leben und Werk des Bukowiner Dichters
Mit einer dokumentarischen Ausstellung und einem Vortrag erinnerte das Gerhart-Hauptmann-Haus an den Dichter, Übersetzer und Herausgeber Alfred Kittner, der vor zwanzig Jahren, am 14. August 1991, in Düsseldorf verstorben ist. Wie die weithin bekannte Lyrikerin Rose Ausländer (1901–1988) wurde Alfred Kittner in Czernowitz geboren und verbrachte seinen letzten Lebensabschnitt in Düsseldorf. Er entstammte einer deutsch-jüdischen Beamtenfamilie.
Die noch in Zusammenarbeit mit Edith Silbermann erstellte und nun ergänzte Präsentation «Alfred Kittner (1906–1991)» – sie wurde bereits einmal in Düsseldorf und in Augsburg gezeigt – bot auf Schautafeln und in Vitrinen einen Überblick über Leben und Werk des Bukowiner Dichters. Im Mittelpunkt des einführenden Vortrags steht Alfred Kittners lyrische Dichtung.
Einleitung: PD Dr. Winfrid Halder
Vortrag: Dr. Walter Engel
Rezitation: Frank Schablewski
Gerhart-Hauptmann-Haus
Deutsch-osteuropäisches Forum
Bismarckstraße 90
19.15 Uhr
Ausstellungsdauer: 21. September – 14. Oktober 2011
Öffnungszeiten: mo–fr 10–17 Uhr, sa auf Anfrage.
www.g-h-h.de

◀◀

Donnerstag, 23. November 2006 in Düsseldorf
Alfred Kittner:
Briefe mit Rose Ausländer.
Edith Silbermann las Gedichte von Alfred Kittner,
Helmut Braun stellte den Briefwechsel vor.
Gerhart-Hauptmann-Haus
Deutsch-osteuropäisches Forum
Bismarckstraße 90
19.30 Uhr
www.gerhart-hauptmann-haus.de

Titel von Alfred Kittner

Friedrich Kröhnke

Samstag, 5. Februar 2011 in Berlin-Kreuzberg
aus der Neuausgabe seines Romans «Aqualand».
Christoph Klimke las ältere und neue Gedichte und Prosa über Italien (und Helsinki!).
Lettrétage
Methfesselstraße 23–25
19.30 Uhr, Eintritt € 5,-
www.lettretage.de

◀◀

Montag, 13. November 2006 in Berlin
aus «Samoa oder Ein Mann von fünfzig Jahren».
Animalisches Lamento. Zwei Männer von fünfzig Jahren.
Zusammen mit Mario Wirz.
Literaturwerkstatt Berlin
Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei)
20.00 Uhr

Freitag, 12. Mai 2006 in Berlin-Schöneberg
aus «Samoa oder Ein Mann von fünfzig Jahren»
Eisenherz Buchladen
Lietzenburger Straße 9a / Ecke Welserstraße
U Wittenbergplatz
20.30 Uhr

Titel von Friedrich Kröhnke

Christoph Leisten

◀◀

Montag, 24. Oktober 2011 in Frankfurt
«Marokkanische Geschichten».
Es lasen und diskutierten Reinhard Kiefer und Christoph Leisten.
Mediacampus Frankfurt der Schulen des deutschen Buchhandels
Wilhelmshöher Straße 283
19.00 Uhr

Freitag, 21. Oktober 2011 in Aachen
«Von Rimbaud bis André Breton».
Der Rimbaud Verlag stellte anläßlich seines 30jährigen Bestehens seine zweisprachigen Ausgaben vor.
Es lasen und diskutierten:
Reinhard Kiefer, Christoph Leisten, Frank Schablewski und Helga Nobis.
Institut Français
Theaterstraße 67
19.30 Uhr
www.institutfrancais.de/…

Samstag, 15. Oktober 2011 in Haan
«Marokkanische Geschichten».
Es lasen und diskutierten Reinhard Kiefer und Christoph Leisten.
Stadtbücherei
16.00 Uhr

Mittwoch, 12. Oktober 2011 in Kevelaer
Christoph Leisten stellte ausgewählte Bücher im 30. Jahr Rimbaud Verlag vor.
Buchhandlung Reul
Maasstraße 17
19.30 Uhr

Dienstag, 14. Juni 2011 in Aachen
Reinhard Kiefer las aus seinem neuen Titel «Marokkanische Geschichten»,
Moderation: Christoph Leisten.
Buchhandlung Backhaus
Jakobstraße 13
19.30 Uhr, Eintritt frei
www.backhausbuch.de

Freitag, 24. September 2010 in Aachen
aus seinem jüngst erschienenen Gedichtband «bis zur schwerelosigkeit»
im Rahmen der Vernissage zur Ausstellung mit Werken des Aachener Künstlers Peter Lacroix (1924–2010).
Eine Veranstaltung im Rahmen der 13. Aachener Kunstroute.
Galerie Am Elisengarten
Hartmannstraße 6
19.00 Uhr, Eintritt frei

Donnerstag, 16. September 2010 in Köln
zusammen mit Frank Schablewski.
Unter dem Titel «Westöstliche Gegenwarten» haben Christoph Leisten und Frank Schablewski bei dieser Gelegenheit vornehmlich Gedichte vorgetragen, die von Reisen nach Marokko, in die Türkei und nach Israel inspiriert sind.
Lesebühne Köln
Alte Feuerwache
Melchiorstraße 3
20.00 Uhr

Freitag, 2. Oktober 2009 in Aachen
Gedichte von Paul Celan
im Rahmen der Vernissage zur Ausstellung «Sorge trifft Lakner».
Galerie Am Elisengarten / Aachener Kunstroute / Rimbaud Verlag.
Galerie Am Elisengarten
Hartmannstraße 6
19.30 Uhr, Eintritt frei

Dienstag, 15. September 2009 in Berlin
zusammen mit Daniela Danz, Nico Bleutge und Volker Sielaff «New German Poetry Books»
im Rahmen des 9. internationalen Literaturfestivals Berlin
Haus der Berliner Festspiele,
Seitenbühne
Schaperstraße 24
19.00 Uhr, Eintritt: € 6 / € 5
www.literaturfestival.com
www.berlinerfestspiele.de/…/…

Sonntag, 25. Januar 2009 in Detmold
zusammen mit Reinhard Kiefer und Frank Schablewski
in der Schlussveranstaltung der Lesereihe «Fremde im Eigenen».
Es moderierte Dr. Bernhard Albers.
Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe,
Haus Münsterberg
Hornsche Straße 38
17.00 Uhr
Telefon 05231–390603

Donnerstag, 24. April 2008 in Linnich
zusammen mit Reinhard Kiefer und Frank Schablewski in der Lesereihe «Fremde im Eigenen»,
Dr. Bernhard Albers moderierte.
Deutsches Glasmalerei-Museum
Rurstraße 9-11
19.30 Uhr

Montag, 2. Juli 2007 in Aachen
zusammen mit Julia Weiteder-Varga und Christoph Wenzel
unter dem Titel «brandung und brennweiten»
im Rahmen der «Leselust am Lousberg»,
eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein.
Open Air
Lousberg, Säulengelände
20.00 Uhr, Eintritt € 4,–

Freitag, 15. Juni 2007 in Heidelberg
bei den Heidelberger Literaturtagen
im Rahmen eines Tages der maghrebinischen Literatur.
Lesung im Rahmen der Eröffnung.
Spiegelzelt auf dem Universitätsplatz
Eröffnung um 16.00 Uhr,
Teilnahme am Podium um 17.30 Uhr.
www.heidelberger-literaturtage.de

Samstag, 2. Dezember 2006 in Aachen
kulinarische Lesungen
zusammen mit Reinhard Kiefer.
Marokkanische Nacht im Restaurant Cous-Cous.
19 Uhr: Reinhard Kiefer / Christoph Leisten.
22 Uhr: Christoph Leisten
Zwischen den Gängen eines raffinierten orientalischen Menüs präsentierten die Autoren ihre feinsinnigen literarischen Betrachtungen aus Marokko. Reinhard Kiefer las aus seinem Werk «Café Moka», Christoph Leisten aus «Marrakesch, Djemaa el Fna». – Für diese Veranstaltung war eine vorherige Reservierung erforderlich (19 oder 22 Uhr). Der Eintrittspreis (inklusive dreigängigem Menü) betrug 17 €.
Reservierungen bitte ausschließlich im Restaurant:
Telefon 0241–401 6243
Cous-Cous,
Mostardstraße 17,
19.00 Uhr
oder 22.00 Uhr

las Freitag, 17. November 2006 in Aachen
Die Aachener Literatur-Gala.
16 Aachener Autoren lasen.
Willi Achten, Helmut Clahsen, Leo Gillessen, Klára Hurková, Christoph Leisten, Jürgen Nendza, Robert Schaus, Sylvie Schenk, Herjo Schüren, Heike Smets, Dietmar Sous, Silvia Szymanski, Suleiman Taufiq, Wolfgang Vincke, Julia Weiteder-Varga, Christoph Wenzel.
Mit Musik von Heribert Leuchter (Saxophon).
Eine Veranstaltung des Literaturbüro Euregio Maas-Rhein.
Haus Matthéy,
Theaterstraße 67,
Gartensaal
19.30 Uhr, Eintritt € 7
Der Erlös geht hälftig an das Literaturbüro EMR und die Aachener Tafel e.V.
www.literaturbuero-emr.de

Titel von Christoph Leisten

Ernst Meister

◀◀

Mittwoch, 10. November 2010 in Hagen
Heinz Albert Heindrichs last eigene Gedichte und präsentierte eigene Ernst-Meister-Vertonungen.
In den Räumen der Ernst-Meister-Ausstellung,
Museumplatz 3,
1. Etage
19.00 Uhr, Eintritt frei

Montag, 15. Juni 2009 in Düsseldorf
«Dass einer es läse»
4. Ernst-Meister-Kolloquium

Teil I:
Prof. Dr. Joseph Anton Kruse:
Emil Barths Droste-Gedichte Meersburg
als Beispiel einer skeptischen Sinnsuche.

Teil II:
Nach 60 Jahren. Die Gedanken eines Jahres von Ernst Meister heute
Vorträge von Elisabeth Axmann, Jan-Frederik Bandel, Ulisse Dogà, Richard Dove, Ria Endres, Klaus Johann, Reinhard Kiefer, Christoph Leisten, Jürgen Nelles, Andrea Neuhaus, Christian Teissl, Christoph Wenzel und Rosemarie Zens.

Veranstalter: Ernst Meister Gesellschaft
in Zusammenarbeit mit der Heinrich-Heine-Gesellschaft.
Mit freundlicher Unterstützung der Kunststiftung NRW.

Heinrich-Heine-Institut
Bilker Straße 12–14
11.00–17.00 Uhr
Eintritt frei
www.duesseldorf.de/…/…

Sonntag, 21. Oktober 2007 in Aachen
«Aachen liest»
Lesungen – Gespräche – Musik.
Matthias Kehle las aus «Drahtamseln»;
Reinhard Kiefer las aus Ernst Meisters «Wandloser Raum» und andere Gedichte;
Sibylle Klefinghaus las aus «ein unbenutztes ohr»;
Rosemarie Zens las aus «Eingeschrieben in Kohlenstoff».
Bernhard Albers stellte die Autoren vor.
Nach der Lesung beantworteten die Autoren Fragen des Publikums.
Veranstalter: Ernst Meister Gesellschaft/ Rimbaud Verlag.
Couven-Museum
Hühnermarkt 17
12.00 Uhr, Eintritt frei
www.aachen-liest.de

Samstag, 18. November 2006 in Meersburg
«Gesprochene Anthologie auf der Meersburg»
Mitglieder der «Meersburger Autorenrunde» stellen Autoren vor und lesen aus ihren Werken.
Werner Dürrson liest Ernst Meister.
Zu dieser Veranstaltung laden die «Meersburger Autorenrunde» und Burgherr Vinzenz Naeßl-Doms in den Barocksaal des Burg-Cafés auf der Meersburg herzlich ein.
Burg-Café auf der Meersburg
(Altes Schloss)
19.30 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Eintritt frei.

Samstag, 18. September 2004 in Aachen
«15 Jahre Ernst Meister Gesellschaft»
In diesem Jahr gedenkt die Ernst Meister Gesellschaft des 25. Todestages des Lyrikers Ernst Meister (1911–1979). Die Gesellschaft wurde vor 15 Jahren in Aachen gegründet. Aus diesem Anlass lesen verschiedene Autoren des Rimbaud Verllages Gedichte von und für Ernst Meister. Der Verleger des Rimbaud Verlages und Geschäftsführer der Ernst Meister Gesellschaft, Bernhard Albers, stellt Ernst Meister und die einzelnen Lyriker vor. Mit Reinhard Kiefer, Christoph Leisten, Jürgen Nendza, Julia Weiteder-Varga, Christoph Wenzel und Hans Weßlowski.
Im Rahmen der Aachener Literaturtage 2004
www.aachener-literaturtage.de
Veranstalter: Ernst Meister Gesellschaft
Couven-Museum
Hühnermarkt 17
20.00 Uhr, Eintritt 3 €

Titel von Ernst Meister

Dagmar Nick
las

Mittwoch, 18. März 2009 in München
zusammen mit Richard Dove aus ihren neuen Gedichtbänden.
Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83a
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr
www.lyrik-kabinett.de

◀◀

Mittwoch, 23. April 2008 in München-Schwabing
aus «Götterinseln der Ägäis»
Autoren Galerie 1
Pündterplatz 6 / IV
20.30 Uhr

las Freitag, 29. Juni 2007 in Winterhausen am Main bei Würzburg
aus den Erzählungen «Momentaufnahmen» und ihrem in Kürze bei Rimbaud erscheinenden Buch «Rhodos, erinnert»
Wortraum
Hauptstraße 5
20.00 Uhr

las Freitag, 30. Juni 2006 in München-Schwabing
aus Ihren Erzählungen «Momentaufnahmen»
zur Eröffnung der Ausstellung «Bilder, Briefe, Noten LVIII»
Autoren Galerie 1
Pündterplatz 6 / IV
19.00 Uhr

las Freitag, 2. Juni 2006 in München
Buchhandlung der Aktion Lebensqualität e.V.
Augustenstraße 43
20.00 Uhr

las Mittwoch, 26. April 2006 in München
«Penelope»
Lesung mit Dagmar Nick und Gert Heidenreich,
Einführung: Peter Horst Neumann
Bayerische Akademie der Schönen Künste
19.00 Uhr

las Freitag, 15. Juli 2005 in Wintershausen am Main bei Würzburg
Wortraum
Hauptstraße 5
20.00 Uhr

las Donnerstag, 14. Oktober 2004 in Gräfelfing
Buchhandlung Buch & Musik
Bahnhofstraße 95
20.00 Uhr

las Mittwoch, 17. März 2004 in Bochum
aus ihrem Buch «Sizilien»
Stadtbücherei
Willy-Brandt-Platz
19.30 Uhr

las Freitag, 27. September 2002 in Wolfenbüttel
Lessinghaus
Nähe Herzog August Bibliothek
19.30 Uhr

las Freitag, 12. Juli 2002 in Winterhausen am Main bei Würzburg
Wortraum
Hauptstraße 5
20.00 Uhr

las am 27. März 2002 in Weimar
Stadtbücherei
Steubenstraße

las am 10. März 2002 in Fürth
Stadttheater Fürth
Königstraße
11.00 Uhr

las am 13. Januar 2002 in München
Seidlvilla
Nikolaiplatz 1 b
11.00 Uhr, Eintritt € 4,– / € 3,–

Titel von Dagmar Nick

Arthur Rimbaud

◀◀

Freitag, 16. September 2011 in Aachen
Literarischer Salon beim Buchhändler daheim.
Diesmal war der Literarische Salon Arthur Rimbaud gewidmet.
Musikalische Begleitung: Judith Konter, Querflöte und Vicente Bögeholz, Gitarre
Buchhandlung Schmetz am Dom
Münsterplatz 7–9
20.00 Uhr, VVK ab 13. August
www.buchhandlung-schmetz.de

Titel von und über Arthur Rimbaud

Moses Rosenkranz

Sonntag, 11. März 2007 in Titisee-Neustadt
Matinée
«Visionen – Gedichte»
Einführung: Doris Rosenkranz
Vortrag: Dr. Matthias Huff
Lesung: Florian Heilmann
Buchladen im Roten Haus
Hirschenbuckel 6
11.30 Uhr
Eintritt € 7 / € 3,50

◀◀

Donnerstag, 2. Dezember 2004 in Mattersburg/Burgenland
«Der Alleinläufer»
Lesung mit Musik
Gunda König las aus «Kindheit. Fragment einer Autobiographie» und «Bukowina. Ausgewählte Gedichte 1920–1997»
Emilia Kopatchinskaja, Geige
Viktor Kopatchinski, Zymbal
Wulkalände 2
19.00 Uhr

Nikolaus Paryla las
Dienstag, 16. November 2004 in Offenbach
zum 100. Geburtstag des Dichters Moses Rosenkranz:
«Eine Welt verschloßner Türen»
Videofilm/Vortrag: Dr. Matthias Huff
Eine Veranstaltung der Max Dienemann / Salomon Formstecher-Gesellschaft
«Capitol» / Alte Synagoge
Goethestraße 1–5
19.30 Uhr, Eintritt 11 €
Vorverkauf: OF-InfoCenter, Telefon 069–8065–2052, 069–8065–2946

Moses Rosenkranz wurde von Matthias Huff vorgestellt
Sonntag, 15. Juni 2003 in Freiburg i. Br.
Kurze Einführung von Ruben Frankenstein.
Literarisches Porträt der Reihe «Literarisches am Sonntagnachmittag».
Eine Veranstaltung der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit und der Katholischen Akademie Freiburg.
Katholische Akademie
Wintererstraße 1
17.00 Uhr

Titel von Moses Rosenkranz

Bukowiner Literaturlandschaft

Tuvia Rübner

◀◀

Mittwoch, 23. Februar 2011 in Jerusalem
auf der 25. Internationalen Jerusalemer Buchmesse.
Literary Landscapes I:
Lyric from Bukovina & Bratislava.
Lesung und Gespräch:
Tuvia Rübner, Ilana Shmueli und Manfred Winkler.
Moderation Frank Schablewski.
In deutscher Sprache.
25th Jerusalem International Book Fair
German Section
Foyer Teddy Hall D
15.00–16.00 Uhr
www.jerusalembookfair.com

Dienstag, 3. Juni 2008 in München
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Tuvia Rübner las.
Einführung Konstantin Kaiser.
Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83 / Rückgebäude
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr
www.lyrik-kabinett.de

Sonntag, 1. Juni 2008 in Leonberg-Warmbronn
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Tuvia Rübner las aus seinem Gedichtband «Wer hält diese Eile aus» und aus der Autobiographie «Ein langes kurzes Leben».
Veranstaltung der Christian-Wagner-Gesellschaft.
Christian-Wagner-Haus
Christian-Wagner-Straße 3
11.15 Uhr

Samstag, 31. Mai 2008 in Leonberg-Warmbronn
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Gespräch mit Tuvia Rübner über «Schreiben im Exil» – Begegnungen und Gespräche mit deutschsprachigem Dichten und Übersetzen in Israel: Martin Buber, Werner Kraft, Else Lasker-Schüler, Ludwig Strauss …
Veranstaltung der Christian-Wagner-Gesellschaft.
Christian-Wagner-Haus
Christian-Wagner-Straße 3
20.00 Uhr

Mittwoch, 28. Mai 2008 in Wien
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Im Gespräch mit Tuvia Rübner über Flucht, Alija, Sprachheimat und Israel Konstantin Kaiser.
Aus seiner Autobiographie «Ein langes kurzes Leben» las Siglinde Bolbecher.
ESRA
Tempelgasse 5
19.00 Uhr
Um Anmeldung wird gebeten:
ESRA, Telefon 01–2149014 oder E-Mail info@esra.at
Amtl. Lichtbildausweis wg. Sicherheitsmaßnahmen!

Montag, 26. Mai 2008 in Wien
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Tuvia Rübner las.
Einführung: Konstantin Kaiser.
Literarisches Quartier Alte Schmiede
Schönlaterngasse 9
19.00 Uhr

Dienstag, 20. Mai 2008 in Salzburg
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Vorstellung des Preisträgers.
Tuvia Rübner las und sprach mit Vladimir Vertlib.
Einführung: Konstantin Kaiser.
Literaturhaus Salzburg
Strubergasse 23
20.00 Uhr

Montag, 19. Mai 2008 in Linz
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Vorstellung des Preisträgers.
Tuvia Rübner las.
Einführung: Siglinde Bolbecher.
Adalbert-Stifter-Haus
Adalbert-Stifter-Platz 1
19.30 Uhr

Freitag, 16. Mai 2008 in Krems-Stein
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2008 geht an den israelischen Lyriker Tuvia Rübner.
Preisverleihung an Tuvia Rübner.
Über Tuvia Rübner sprach Gertrud Spat (Innsbruck).
Die Laudatio hielt Konstantin Kaiser.
Tuvia Rübner las aus seinem Werk.
Am Klavier: Galila Jisreeli-Rübner.
Ehemalige Minoritenkirche
20.00 Uhr

Freitag, 23. November 2007 in München
Lesung mit Matthias Kehle, Reinhard Kiefer, Sibylle Klefinghaus, Frank Schablewski, Rosemarie Zens.
Reinhard Kiefer las Gedichte von Tuvia Rübner,
Frank Schablewski las Gedichte von Ilana Shmueli.
Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83 / Rückgebäude
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr
www.lyrik-kabinett.de

Freitag, 27. Mai 2005 in Bremen
Eröffnung des Festivals «Poetry on the Road»
Tuvia Rübner las,
Galila Rübner am Klavier.
Schauspielhaus
Theater am Goetheplatz
20.00 Uhr

Samstag, 28. Mai 2005 in Bremen
Im Rahmen des Festivals «Poetry on the Road»
Poetry im Institut Français
Tuvia Rübner las,
Galila Rübner am Klavier.
Institut Français
Contrescarpe 19
14.00 Uhr

Freitag, 7. Mai 2004 in Bremerhaven
«Das literarische Café»
«Meine Augen tasten durch Asche»,
Ein israelisch-deutsches Poesie-Gespräch.
Mit Tuvia Rübner, Wulf Kirsten, Natan Zach, Rolf Haufs und Thomas Sparr.
Im Rahmen von
«Das andere Sprechen»
Poesie im Dialog,
Jeanette Schocken Literaturtage.
Pferdestall
Gartenstraße 5–7
20.00 Uhr

Mittwoch, 5. Mai 2004 in Bremerhaven
Tuvia Rübner:
«Ich bin da um zu sagen»,
zusammen mit Wulf Kirsten:
«Die rissige Erde nehm ich ins Wort».
Im Rahmen von
«Das andere Sprechen»
Poesie im Dialog,
Jeanette Schocken Literaturtage.
Pferdestall
Gartenstraße 5–7
20.00 Uhr

las Donnerstag, 22. April 2004 in Jerusalem
zusammen mit Frank Schablewski
deutsch-israelischer Lyrikabend
Goethe-Institut
Rechov Sokolov Str. 15
Telefon 02–5610627
19.00 Uhr

las Mittwoch, 20. November 2002 in Aachen
Haus Löwenstein
Markt
20.00 Uhr

Titel von Tuvia Rübner

Christian Saalberg

Sonntag, 14. Dezember 2008 in Kiel
Der Dichter Christian Saalberg
1926–2006
Ein Film von Viola Rusche
75 Minuten, 2008.
Filmpremiere
Kommunales Kino in der Pumpe
Haßstraße 22
11.00 Uhr
Telefon 0431–2007650

◀◀

Sonntag, 10. Dezember 2006 in Kiel
Geburtstagslesung.
An Himmelfahrt diesen Jahres ist der Lyriker Christian Saalberg gestorben. Zu seinem 80. Geburtstag am 10.12. hätte er aus seinem 2005 erschienenen Band «Offenes Gewässer» lesen und neue Gedichte vorstellen sollen, die nun unter dem Titel «An diesem schönen Todestag im Mai» erscheinen.
An seiner Statt lesen der Berliner Lyriker Andreas Altmann und der Lyriker, Essayist und Übersetzer Jürgen Brôcan, beide Werk und Person des Dichters lange nahestehend, Gedichte von Christian Saalberg und erinnern an sein lyrisches Schaffen, mit dem er seit «Die schöne Gärtnerin» (1963) in mehr als zwanzig Büchern still und nachhaltig zugleich in der deutschsprachigen Lyrik seinen Platz als kreativer und eigenständiger Vertreter surealistischer Dichtung eingenommen hat.
Literaturhaus Schleswig-Holstein
Schwanenweg 13
11.00 Uhr

Titel von Christian Saalberg

Photo: Bernd Nanninga

Frank Schablewski

Freitag, 2. Dezember 2011 in Wuppertal
Experimentallabor
Klangkunstvideolyriktanzperformance
Mit André Chi Sing Yuen, Eberhard Kranemann, Brindlart, Frank Schablewski, Ina Sladic
im Rahmen der Performancetage.
Kunstkomplex
Hofaue 54
Eingang: Wesendonkstraße 12
19.30 Uhr, Eintritt € 10
www.kunstkomplex.net

◀◀

Sonntag, 2. Oktober 2011 in Düsseldorf-Oberkassel
Konzertlesung.
Programm des Konzerts:
Hildegard von Bingen:
– O Virtus sapientiae
– O viridissima virga
Younghi Pagh-Paan: Flammenzeichen
Sopran-Solo: Stamatia Gerothanasi
Hildegard von Bingen: Caritas habundat
Younghi Pagh-Paan: Hi-Nun
— Pause —
Hildegard von Bingen:
– Nunc aperuit
– O vis aeternitatis
Klaus Huber: Requiem für Heinrich Böll
Bariton-Solo: Torben Jürgens
Hildegard von Bingen:
– O eterne deus
– Nunc gaudeant materna
Sopran-Solo: Alexandra von der Weth

Frank Schablewski las zu den Stücken
Gedichte von Max Hölzer, Ernst Meister, Benjamin Péret, César Vallejo und Walt Whitman.
Mit Genehmigung des Rimbaud Verlags.
Künstlerische Leitung: Roland Techet
Chor: Anima Mundi.
Ort: St. Antonius,
Belsenplatz
19.30 Uhr, Eintritt 12,- €, ermäßigt 9,- €

Donnerstag, 8. September 2011 in Düsseldorf
«Nachtsicht – ein szenisches Konzert».
Die zeitgenössische ‹Nachtsicht› des Komponisten Peter Gahn nach Texten von Frank Schablewski begegnet u.a. Nachtmusiken von Maurice Ravel, Arnold Schönberg, und Texten von Rainer Maria Rilke.
Regie/Konzept: Frank Schablewski, Michael Fuchs, Peter Gahn und Jan Gerdes Ausführende: Jürgen Hartmann, Schauspielhaus Bochum (Rezitation), Jan Gerdes, Berlin (Klavier) und Peter Gahn, Düsseldorf (Live-Electronic).
Veranstalter: solosymphonie productions in Kooperation mit dem Heine Haus.
Gefördert vom Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf.
Heine Haus Düsseldorf
Bolkerstraße 53
19.30 Uhr, Eintritt € 8,-/6,-
www.heinehaus.de

Sonntag, 10. Juli 2011 in Essen
PerformanceKonzert zur Ausstellung «compactlight» mit Werken von Joachim Poths und Dirk Salz:
«compact·live»
Gedichte, Musik und Performances von Frank Schablewski, Kunsu Shim und Gerhard Stäbler
Forum Kunst und Architektur
Kopstadtplatz 12
19.00 Uhr
www.forum-kunst-architektur.de

Sonntag, 15. Mai 2011 in Nürnberg
in der Reihe «Musik im Neuen Museum»:
u.a.
«demnach»
Ein entfaltetes Quartett für Horn solo und Aktionsgruppen mit Skateboards, Betonmischmaschinen und Staubsauger (ad lib.) (2010) zu dem gleichnamigen Gedicht von Frank Schablewski.
Uraufführung von Gerhard Stäbler.
Neues Museum –
Staatliches Museum für Kunst und Design in Nürnberg
Klarissenplatz
11.15 Uhr
www.klangkonzepteensemble.de

Donnerstag, 31. März 2011 in Düsseldorf
«Zwischen dem Jetzt und dem Jetzt»
Ilana Shmueli und Paul Celan – Zwei Literaten aus Czernowitz
Lesung mit Frank Schablewski
Gerhart-Hauptmann-Haus
Bismarckstraße 90
19.00 Uhr

Montag, 21. März 2011 in Düsseldorf
Literarische Plattform: Frank Schablewski und Justus Otremba-Conteh.
Frank Schablewski las seinen Beitrag Innenstatt des Literaturwettbewerbs Schloss Wartholz 2011.
Der Nachwuchsautor Justus Otremba-Conteh erhielt eine Bühne und professionelles Feedback und Unterstützung von Förderpreisträger Frank Schablewski.
zakk
Fichtenstraße 40
19.00 Uhr, Eintritt € 2,-

18.–20. Februar 2011 in Reichenau an der Rax (NÖ)
4. Literaturwettbewerb Wartholz.
Schlossgärtnerei Wartholz
Hauptstraße 113
www.reichenau.at/…/…

Sonntag, 3. Oktober 2010 in Hattingen
las aus seinem Band «Mauersegler».
Kunstverein Hattingen
Altes Rathaus
Untermarkt 9
15.00 Uhr
www.kunstverein-hattingen.de

Freitag, 24. September 2010 in Dresden
Frank Schablewski las aus «Eros Ionen»
zur Lesung wurde die Ausstellung «Visuelle Poesie» seiner Gemeinschaftswerke mit André Chi Sing Yuen eröffnet und wurden Video aus ihrer «Film Poetry»-Reihe gezeigt.
Büchers Best Buchhandlung
Louisenstraße 37
20.30 Uhr

Samstag, 18. September 2010 in Düsseldorf
Tasten 10, Festival für zeitgenössische Musik
«Nachtsicht»
Gedicht: Frank Schablewski.
Komposition + Live-Elektronik: Peter Gahn.
Rezitation: Michael Fuchs.
C. Bechstein Centrum
stilwerkforum
Grünstraße 15
20.00 Uhr

Donnerstag, 16. September 2010 in Köln
zusammen mit Christoph Leisten.
Unter dem Titel «Westöstliche Gegenwarten» haben Christoph Leisten und Frank Schablewski bei dieser Gelegenheit vornehmlich Gedichte vorgetragen, die von Reisen nach Marokko, in die Türkei und nach Israel inspiriert sind.
Lesebühne Köln
Alte Feuerwache
Melchiorstraße 3
20.00 Uhr

Donnerstag, 9. September 2010 in Berlin
«Nachtsicht»
Gedicht + Rezitation: Frank Schablewski.
Komposition + Live-Elektronik: Peter Gahn.
Malerei: Jina Park.
Galerie Korea
Koreanisches Kulturzentrum
Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea
Leipziger Platz 3
18.00 Uhr

Sonntag, 29. August 2010 in Hattenheim/Rheingau
«Kalliope»
Frank Schablewski las aus «Nebengeräusche» und «Eros Ionen».
Auf Einladung des Lionsclub Wiesbaden
Weingut Georg Müller Stiftung
Eberbacher Straße 7-9
15.30 Uhr und 16.30 Uhr

Samstag, 28. August 2010 in Düsseldorf
«Tasten»
Neue Musik bei den Kunstpunkten
Nachtsicht UA
Peter Gahn, Live-Elektronik
Frank Schablewski, Rezitation
Sammlung Philara
Walzwerkstraße 14
ab 14.00 Uhr

Donnerstag, 19. August 2010 in Seoul
«Nachtsicht»
Gedicht: Frank Schablewski.
Rezitation, Live-Elektronik: Peter Gahn.
Kooperation mit dem Goethe-Institut Korea.
Geumcheon Art Space
18.00 Uhr

Donnerstag, 1. Juli 2010 in Kevelaer
«Ich natürlich, oder?!»
Deutschsprachige Literaturnobelpreisträger.
Veranstaltung der Ernst-Meister-Gesellschaft.
Nelly Sachs, Elias Canetti und Thomas Mann.
Reinhard Kiefer liest aus seiner Erzählung «Thomas Mann. Letzte Liebe»,
Frank Schablewski liest Nelly Sachs «Gedichte und Briefe»,
Bernhard Albers liest Elias Canetti «Prosa und Briefe».
Moderiert von Christoph Leisten.
Buchhandlung Reul
Basilikastraße 4
19.30 Uhr

Mittwoch, 2. Juni 2010 in Bonn
aus «Mauersegler»,
Dr. Gerd Kaminski las aus dem Matthäus-Evangelium
in der Reihe «Literatur und Religion im Dialog».
Vortragssaal des Augustinum
Römerstraße 118
19.30 Uhr
Eintritt € 6,-

Donnerstag, 11. März 2010 in Düsseldorf-Oberkassel
zur Ausstellung «unvergessbar»
Gedichte aus «Eros Ionen»
BBK Kunstforum Düsseldorf
Comeniusstraße 1
19.30 Uhr

Sonntag, 7. März 2010 in Düsseldorf-Oberkassel
zur Ausstellung «unvergessbar»
Gedichte aus «Eros Ionen»
BBK Kunstforum Düsseldorf
Comeniusstraße 1
19.30 Uhr

Mittwoch, 3. März 2010 in Langenhagen
Schullesung
Gedichte und Multimedia
Geschlossene Veranstaltung.
Gymnasium Langenhagen
Konrad-Adenauer-Straße
12.00 Uhr

30. Januar 2009 in Düsseldorf
Frank Schablewski, Gedichte
Michael Scheibenreiter, Musiksimulation
Vernissage Christa von Seckendorf:
Verwandlung – Fotografie und Objekte
Kultureck OTTO ZWO
Ottostraße 2
19.00 Uhr

1. bis 24. Dezember 2009 in Düsseldorf-Altstadt
«Dies Stück Zeit»
24 Künstler im Advent
Musik – Bilder – Worte
Türen öffnen in der Bergerkirche:
jeden Abend – ein Künstler – 20 Minuten.
Wie beim Adventskalender ist es eine Überraschung, wer an welchem Abend auftritt.
Mit: Lena Willikens, Fauna (Thomas Klein und Petra Bosch), Brett Laut Experience, Pyrolator, Tom Lorenz, Volker Bertelmann-Hauschka, Celloduo Feuerbogen (Donja Djember & Insa Schirmer), Georg Munk, Wolfgang Abendroth, Stefan Schneider, Thorsten Nolting, Wolfgang Engstfeld/Peter Weiss, KABAWIL e.V., Till Laßmann & Max Fiedler (Mexer), Phillip Schulze, Harmonious Thelonious, Katja Stuke & Oliver Sieber, Frank Schablewski & André Chi Sing Yuen, Heinz Hausmann (MpsC), Clementine Jesdinsky, Angela Fette & Phillip Schulze, A Six No feat. BTism, Paul Wirkus, Heinz-Werner Frantzmann.
Gastgeber: Labor für soziale und ästhetische Entwicklung.
Ein Projekt von Melanie Klofat Büro für elementare Zusammenhänge.
Bergerkirche
Bergerstraße 18a
Täglich ab 18.30 Uhr,
am 24.12. ab 11.30 Uhr.
Eintritt frei.
www.diesstueckzeit.de

Sonntag, 18. Oktober 2009 in Heinsberg-Unterbruch
Ausstellungseröffnung von «Laufbahnen»
Installation Ulli Böhmelmann,
Klangpoesie Frank Schablewski.
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe «Kunst und Literatur»
der Kunst-Stiftung der Kreissparkasse Heinsberg und des Kunsvereins Region Heinsberg e.V.
Einführung Frank Schablewski.
Die Künstler waren anwesend.
Kunstverein Region Heinsberg
Horster Hof 1
Heinsberg-Unterbruch
11.30 Uhr
Telefon 02452–65598
www.kunstverein-heinsberg.de
Ausstellungsdauer bis 7. November,
geöffnet Sonntag 11–17, Freitag 15–18 Uhr u.n.V.

Freitag, 16. Oktober 2009 in München
«20 Jahre Ernst Meister Gesellschaft»
zu Gast im Lyrik Kabinett

Teil I:
Nach 60 Jahren. Die Gedanken eines Jahres von Ernst Meister heute.
Vorträge von Richard Dove und Rosemarie Zens.

Teil II:
Deutsche Nobellpreisträger. Thomas Mann – Nelly Sachs – Elias Canetti.
Es lesen Reinhard Kiefer, Frank Schablewski und Rosemarie Zens.

Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83a
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr, Eintritt frei
www.lyrik-kabinett.de

Freitag, 2. Oktober 2009 in Bonn
in der Veranstaltung «Reisebilder – Wege in der Welt»
aus seinem Band «Mauersegler»,
Armgard von Schaaffhausen und Dr. Gerd Kaminski lasen aus dem Matthäus-Evangelium
in der Reihe «Literatur und Religion im Dialog»
in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kreuzkirchengemeinde
in der Krypta der
Kreuzkirche
Kaiserplatz
19.00 Uhr

Sonntag, 6. September 2009 in Düsseldorf
in der Veranstaltung «Reisebilder – Wege in der Welt»
aus seinen Büchern «Nebengeräusche» und «Mauersegler», die in der Türkei bzw. im Nahen Osten entstanden sind.
Moderation Ina-Maria von Ettingshausen.
Gefördert von dem Kulturamt Düsseldorf und dem Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen und der Gesellschaft für Literatur in NRW.
Schifffahrt-Museum
im Schlossturm
Burgplatz 30
11.00 Uhr, Eintritt 10 € für den Brunch.
Anmeldung unter Telefon 0211–8994195

las Donnerstag, 27. August 2009 in Düsseldorf
aus den Werken von Ilana Shmueli.
Veranstaltung der Deutsch-Israelischen Gesellschaft.
Gerhart-Hauptmann-Haus
Bismarckstraße 90
19.30 Uhr, Eintritt frei
www.g-h-h.de

Mittwoch, 22. April 2009 in Istanbul
im Rahmen des Poesie-Festivals «Siirfestivali»
«Poetry Show»
Films =Spielraum= + =Ledahaut= based on poetry of Frank Schablewski.
Oyunclar Tiyatro
16.30 Uhr
www.siirfestivali.org

Donnerstag, 2. April 2009 in Köln
kunst:dialoge in der Ausstellung Maria Lassnig
Lesung aus Texten von Max Hölzer und Michael Guttenbrunner.
Museum Ludwig
Heinrich-Böll-Platz
20.30 Uhr

Freitag, 13. Februar 2009 in Hamminkeln
zur Eröffnung des Projektes «Globalscreen simulations» von André Chi Sing Yuen.
Schloss Ringenberg
19.00 Uhr

Freitag, 6. Februar 2009 in Berlin
zur Vernissage der Ausstellung «Kosmopolitischer Freestyle» von André Chi Sing Yuen.
DASLABOR der Experimentalraum
Fuldastraße 56
20.00 Uhr
Ausstellung bis 28. Februar
www.daslabor-berlin.de

las Sonntag, 25. Januar 2009 in Detmold
zusammen mit Reinhard Kiefer und Christoph Leisten
in der Schlussveranstaltung der Lesereihe «Fremde im Eigenen».
Es moderierte Dr. Bernhard Albers.
Literaturbüro Ostwestfalen-Lippe,
Haus Münsterberg
Hornsche Straße 38
17.00 Uhr
Telefon 05231–390603

las Donnerstag, 3. Juli 2008 in Aachen
zusammen mit Swantje Lichtenstein
«Ledahaut und Körperwiesen» Lyrik
im Rahmen der «Leselust am Lousberg».
Ein Veranstaltung des Literaturbüro Euregio Maas-Rhein.
Freilichtbühne «Unter dem Ahornbaum» an den Säulen des Lousbergs.
Eintritt € 4, Mitglieder € 3
20.00 Uhr

Freitag, 20. Juni 2008 in Essen
zusammen mit Andre Yuen
Textinstallation «Spontaneous me»
im Rahmen der «contemporary art ruhr 08».
In der Bunkerebene
20.00 Uhr

Titel von Frank Schablewski

Ernst Schönwiese

Dienstag, 17. Januar 2006 in München
«Antworten in der Vogelsprache»
Ernst Schönwiese (1905–1991):
Das lyrische Werk.
Vorgestellt von Gerhard Schuster.
Sprecherin: Anja Buczkowski.
Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83 / Rückgebäude
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr Eintritt: € 5,50 / € 3,50, Mitglieder des Lyrik Kabinett frei.
www.lyrik-kabinett.de

Titel von Ernst Schönwiese

◀◀

Ilana Shmueli †

◀◀

Donnerstag, 27. August 2009 in Düsseldorf
Frank Schablweski las aus den Werken von Ilana Shmueli.
Veranstaltung der Deutsch-Israelischen Gesellschaft.
Gerhart-Hauptmann-Haus
Bismarckstraße 90
19.30 Uhr, Eintritt frei
www.g-h-h.de

Freitag, 15. Mai 2009 in Krems/NÖ
Feierliche Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2009 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Ilana Shmueli und Josef Burg.
Laudationes: Matthias Fallenstein und Felix Mitterer.
Ehemalige Minoritenkirche
Krems-Stein
19.00 Uhr
www.theodorkramer.at

Montag, 18. Mai 2009 in Linz/OÖ
Präsentation
anlässlich der Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2009 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Ilana Shmueli und Josef Burg.
StifterHaus / OÖ Literaturhaus
Adalbert-Stifter-Platz 1
19.30 Uhr
www.stifter-haus.at

Dienstag, 19. Mai 2009 in Salzburg
Präsentation
anlässlich der Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2009 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Ilana Shmueli und Josef Burg.
Literaturhaus Salzburg
Strubergasse 23 / H. C. Artmann-Platz
20.00 Uhr
www.literaturhaus-salzburg.at

Donnerstag, 21. Mai 2009 in Wien
Präsentation
anlässlich der Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2009 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Ilana Shmueli und Josef Burg.
ESRA
Tempelgasse 5
11.00 Uhr
Um Anmeldung wird gebeten:
ESRA, Telefon 01–2149014 oder E-Mail info@esra.at
Amtl. Lichtbildausweis wg. Sicherheitsmaßnahmen!
www.esra.at

Sonntag, 24. Mai 2009 in Wien
Film und Gespräch
anlässlich der Verleihung des Theodor-Kramer-Preises 2009 für Schreiben im Widerstand und im Exil an Ilana Shmueli und Josef Burg.
Or Chadasch
Robertgasse 2
18.00 Uhr
www.orchadasch.at

Dienstag, 26. Mai 2009 in München
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2009 geht an Ilana Shmueli und Josef Burg.
Lyrik Kabinett
Amalienstraße 83 / Rückgebäude
(U 3 / U 6 Universität)
20.00 Uhr
www.lyrik-kabinett.de

Donnerstag, 28. Mai 2009 in Berlin
Der Theodor Kramer Preis für Schreiben im Widerstand und im Exil 2009 geht an Ilana Shmueli und Josef Burg.
Literaturwerkstatt Berlin
Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei)
20.00 Uhr
www.literaturwerkstatt.org

Freitag, 14. September 2007 in Aachen
Frank Schablewski las aus dem neuen Gedichtband
«Zwischen dem Jetzt und dem Jetzt» von Ilana Shmueli
zur Ausstellungseröffnung «Instinct Icons» von Abi Shek
Galerie am Elisengarten
Hartmannstr. 6
19.00 Uhr

Donnerstag, 15. Juni 2006 in Wien
Frank Schablewski las aus dem neuen Buch von Ilana Shmueli,
Konstantin Kaiser las aus dem neuen Buch von Leo Katz.
(Theodor-Kramer-Gesellschaft)
Rumänisches Kulturinstitut,
Argentinierstraße 39
11.00 Uhr

Titel von Ilana Shmueli

Julia Weiteder-Varga

Montag, 2. Juli 2007 in Aachen
zusammen mit Christoph Leisten und Christoph Wenzel
unter dem Titel «brandung und brennweiten»
im Rahmen der «Leselust am Lousberg»,
eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein.
Open Air
Lousberg, Säulengelände
20.00 Uhr, Eintritt € 4,–

◀◀

Freitag, 17. November 2006 in Aachen
Die Aachener Literatur-Gala.
16 Aachener Autoren lasen.
Willi Achten, Helmut Clahsen, Leo Gillessen, Klára Hurková, Christoph Leisten, Jürgen Nendza, Robert Schaus, Sylvie Schenk, Herjo Schüren, Heike Smets, Dietmar Sous, Silvia Szymanski, Suleiman Taufiq, Wolfgang Vincke, Julia Weiteder-Varga, Christoph Wenzel.
Mit Musik von Heribert Leuchter (Saxophon).
Eine Veranstaltung des Literaturbüro Euregio Maas-Rhein.
Haus Matthéy,
Theaterstraße 67,
Gartensaal
19.30 Uhr, Eintritt € 7
Der Erlös geht hälftig an das Literaturbüro EMR und die Aachener Tafel e.V.
www.literaturbuero-emr.de

las Samstag, 28. Oktober 2006 in Aachen
«Zimmer hinter der Sonne».
Mit Musik von Johanna Langner (Harfe).
Silbenschmiede.
Eine Versanstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein.
Internationales Zeitungsmuseum
Pontstraße 13
12.00 Uhr, Eintritt frei, Spenden willkommen
www.literaturbuero-emr.de

Freitag, 18. November 2005 in Aachen
zusammen mit Willi Achten, Helmut Clahsen, Klara Hurkova, Christoph Leisten, Hartwig Mauritz, Jürgen Nendza, Sylvie Schnenk, Rainer Schmidt, Hermann-Josef Schüren, Heike Smets, Dietmar Sous, Silvia Szymanski und Wolfgang Vincke.
Musik: Heribert Leuchter (Saxophon).
Ein Benefiz für das Literaturbüro Euregio Maas-Rhein.
Gartensaal,
Haus Mattéy,
Theaterstraße 67
19.30 Uhr, Eintritt 7 €

Freitag, 28. Oktober 2005 in Alsdorf
«Wortlos vor Ort»
Gedichte und Kurzprosa
begleitet von der Flötistin Violetta Palatinus
Nacht der Bibliotheken
Stadtbücherei, Glaskuppel
Denkmalplatz
21.00 Uhr

las Sonntag, 23. Oktober 2005 in Aachen
STAWAG-Literaturwettbewerb
Preisverleihung (2. Lyrikpreis)
STAWAG, Kundenzentrum
Lombardenstraße
11.00 Uhr

las Montag, 29. November 2004 in Würselen
zusammen mit Hartwig Mauritz
im Rahmen der Tage der Poesie 2004
Kulturzentrum Altes Rathaus
Kaiserstraße 36
20.00 Uhr

las Montag, 9. August 2004 in Aachen
zusammen mit Dieter Hans und Heike Smets
zum Thema «Freiheit – Unfreiheit»
Im Rahmen der
«Leselust am Lousberg»,
eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein
Lousberg,
Säulengelände
20.00 Uhr, Eintritt € 4,–

Christoph Wenzel

◀◀

Samstag, 21. März 2009 in Darmstadt
bei der Endrunde des «Literarischen März»
gemeinsam mit Tobias Falberg, Alexander Gumz, Juliane Liebert, Marie T. Martin, Kerstin Preiwuß, Ulrike A. Sandig, Ruth Wiebusch, Nadja Wünsche, Judith Zander
Centralstation,
Im Carree,
Nähe Luisenplatz
ab 9.00 Uhr
www.literarischer-maerz.de

Donnerstag, 18. November 2008 in Köln
gemeinsam mit Achim Wagner, Adrian Kasnitz, Enno Stahl, Xaver Römer u.a.
Lesebühne Köln im Elektra,
Gereonswall 12–14
20.00 Uhr
www.lesebuehne-koeln.de

Donnerstag, 15. November 2007 in Köln-Belgisches Viertel
gemeinsam mit Guy Helminger, Adrian Kasnitz, Enno Stahl, u.a.
Lesebühne am Brüsseler Platz
Café Hallmackenreuther
Brüsseler Platz 9
20.00 Uhr
www.lesebuehne-koeln.de

las Samstag, 11. August 2007 in Münster
zusammen mit Daniel Ketteler.
Lesung und Präsentationen der Literaturzeitschrift [SIC]
Stadthausgalerie
Platz des Westfälischen Friedens, Rathausinnenhof
19.00 Uhr
www.initialraum.de

las Montag, 2. Juli 2007 in Aachen
zusammen mit Julia Weiteder-Varga und Christoph Leisten
unter dem Titel «brandung und brennweiten»
im Rahmen der «Leselust am Lousberg»,
eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein.
Open Air
Lousberg, Säulengelände
20.00 Uhr, Eintritt € 4,–

Samstag, 3. Februar 2007 in Bielefeld
Präsentation der Literaturzeitschrift [SIC]
zusammen mit Daniel Ketteler
Mellow Gold
Karl-Eilers-Straße 22

Donnerstag, 18. Januar 2007 in Köln
«Lesebühne am Brüsseler Platz»
Räume der Nyland-Stiftung
Brüsseler Straße 72
20.00 Uhr
www.lesebuehne-koeln.de

Dienstag, 16. Januar 2007 in Aachen
Infoveranstaltung für Autoren unter dem Titel «Wohin mit dem ganzen Papier?»
Rheinisches Literaturarchiv in Zusammenarbeit mit dem Literaturbüro in der Euregio Maas-Rhein
Gastautor: Christoph Wenzel
Gartensaal des Haus Matthéy
Theaterstraße 67
16.30 Uhr, Eintritt frei

las Samstag, 26. August 2006 in Aachen
Silbenschmiede – «Stadt-Stimmungen»
Im Rahmen der Weltreiterspiele lesen die Lyriker Christoph Wenzel, Heike Smets, Sylvie Schenk, Klara Hurková, Dieter Hans
Eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas–Rhein
Internationales Zeitungsmuseum
Pontstraße 13
12.00 Uhr

las Donnerstag, 4. Mai 2006 in Rietberg
zusammen mit Jan Wagner und Daniel Ketteler
«Junge Kunst und Literatur»
Altes Progymnasium
Ratssaal
18.30 Uhr

las Montag, 28. November 2005 in Hamm
im Rahmen des «Literarischen Herbst»
Buchhandlung Akzente
Oststraße 13
20.00 Uhr

las Sonntag, 16. Oktober 2005 um in Aachen
«Kultur im Café Couleur»
Café Couleur
Löhergraben 22
18.00 Uhr

las Montag, 22. August 2005 in Aachen
zusammen mit Christoph Leisten und Jürgen Egyptien
zum Thema «Orte und Zeiten»
im Rahmen der «Leselust am Lousberg»,
eine Veranstaltung des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein
Open Air
Lousberg, Säulengelände
20.00 Uhr, Eintritt € 4,–

las Sonntag, 14. August 2005 in Köln
zusammen mit Adrian Kasnitz, Enno Stahl, CRAUSS, stan lafleur, Guy Helminger, Daniel Ketteler, Achim Wagner und weiteren
im Rahmen des «1. Sommerlesefestes der Rheinischen Brigade am Sprecheckenstein»
Stadtgarten, Sprecheckenstein
ab 16.00 Uhr

Donnerstag, 23. Juni 2005 in Berlin-Mitte
zusammen mit Jan Wagner, Björn Kuhligk, Daniel Ketteler u.a.
Präsentation der Literaturzeitschrift [SIC]
www.siconline.de
Tanzwirtschaft Kaffee Burger
Torstraße 60

Donnerstag, 16. Juni 2005 in Köln
«Lesebühne»
Räume der Nyland-Stiftung
Brüsseler Straße 72
20.00 Uhr
www.lesebuehne-koeln.de

las Montag, 30. Mai 2005 in Hamburg
zusammen mit Daniel Ketteler
Präsentation der Literaturzeitschrift [SIC]
www.siconline.de
Golden Pudel Club

las Sonntag, 8. Mai 2005 in Berlin-Mitte
zusammen mit Achim Wagner u.a.
3. Symposion schreibender Studierender
www.tub-literatursymposien.de
ZOSCH
Tucholskystraße 30
ab 19.30 Uhr

Manfred Winkler

◀◀

Titel von Manfred Winkler